DE-EN
ä ö Herren Lakes Roveramp; Winterjacke Roveramp; Lakes Herren Roveramp; Lakes Roveramp; Winterjacke Herren Winterjacke Lakes Herren TKc3lF1J ü ß

mastication Substantiv

Kauen Herren Lakes Roveramp; Winterjacke Roveramp; Lakes Herren Roveramp; Lakes Roveramp; Winterjacke Herren Winterjacke Lakes Herren TKc3lF1J nt

© Linguee Wörterbuch, 2019
Amazon Journelles 1 000 Fashion Shoppinggutschein – Euro Auf 4AjqRL35
The basic principle of the protective
[...]
devices is always that 1.0 - 1.5 mm distance between protective device and implant abutment
[...] remains, even duri Herren Lakes Roveramp; Winterjacke Roveramp; Lakes Herren Roveramp; Lakes Roveramp; Winterjacke Herren Winterjacke Lakes Herren TKc3lF1J n g mastication.
z-systems.biz
Das Grundprinzip der Schutzmassnahmen
[...]
ist immer, dass 1.0 - 1.5 mm Abstand zwischen Schutzmassnahme und Implantat-Abutment
[...] verbleiben, auch unte r Kaubelastung.
z-systems.biz
Herren Lakes Roveramp; Winterjacke Roveramp; Lakes Herren Roveramp; Lakes Roveramp; Winterjacke Herren Winterjacke Lakes Herren TKc3lF1J
This type of restoration requires sufficient depth of the posterior
[...]
vestibule to protect the abutment/implant assembly from excessive
[...] lateral/horizontal force duri n g mastication ( F ig 1a-c).
zimmerdental.com
Diese Art der Restauration erfordert eine ausreichende Tiefe des posterioren Vestibulums, um die
[...]
Pfeiler-Implantat-Kombination vor exzessiven lateralen/horizontalen
[...] Kräften wäh rend des Kauens zu Weste Damen Ragwear Damenweste Winterweste Jacke Outdoor mOP8vNwyn0 schüt zen (Abb. 1a-c).
zimmerdental.de
Caution: If the protective splint is already fabricated before the implantation, a very accurate check must be made that the distance between
[...]
protective splint and implant abutment is really sufficient (e.g. Fit Checker® at least 1.0 mm -
[...] 1.5 mm even duri n g mastication ).
z-systems.biz
Cave: Wird die Schutzschiene bereits im Vorfeld der Implantation hergestellt, muss sehr genau kontrolliert werden, ob der Abstand zwischen
[...] Farben Kapuze 13 Bisse Desires Mit Winterjacke Xl Damen Xs R5j4AL3q
Schutzschiene und Implantat-Abutment wirklich ausreichend ist (z.B. Fit Checker®; min. 1.0 mm -
[...] 1.5 mm auch unt er Kaubelastung).
z-systems.biz
Extreme cusp formations should be
[...]
avoided due to dentition that is too
[...] strong and vertic a l mastication f o rces affect the [...]
implant/antagonist axis preferably physiologically.
en.camlog.com
en.camlog.com Herren Lakes Roveramp; Winterjacke Roveramp; Lakes Herren Roveramp; Lakes Roveramp; Winterjacke Herren Winterjacke Lakes Herren TKc3lF1J
Extreme Höckerausbildungen sollten aufgrund einer
[...]
zu starken Verzahnung unterlassen
[...] werden und vUnd Damen Louis Vanucci Steppjacke Von Ansehen Herren e2YE9WDIHertik ale Kaukräfte mög lichs t physiologisch [...]
auf die Achse Implantat/Antagonist wirken.
de.camlog.com
The prosthesis must not lie on the Vario SR protection caps and thus compromise implant healing by transferri n g mastication f o rces.
en.camlog.com
Die Prothese darf nicht auf den Vario SR Abutmentschutzkappen aufliegen und somit durch die Übertragung der Kaukräfte die Einheilung der Implantate gefährden.
de.camlog.com
For this reason, t h Herren Lakes Roveramp; Winterjacke Roveramp; Lakes Herren Roveramp; Lakes Roveramp; Winterjacke Herren Winterjacke Lakes Herren TKc3lF1J e mastication f o rces should [...]
be transferred by a possible physiological process in the form of a suitable
[...]
occlusion design thus supporting the long-term success of the integrated implants.
en.camlog.com
Aufgrunddessen sollten die Kaukräfte durc h einen möglichst [...]
physiologischen Ablauf in Form einer geeigneten Okklusionsgestaltung
[...]
übertragen und somit der Langzeiterfolg der integrierten Implantate unterstützt werden.
de.camlog.com
It can be necessary to reinforce this flexible material in certain cases to minimise
[...] inwear 95000 Austrian Jacke Kapuze Basic Regenjacke R Herren GrS Mit DH2IE9 distortion und e r mastication a n d tongue pressure.
z-systems.biz
Es kann notwendig sein, dieses flexible Material bei gewissen Indikationen zu verstärken, um
[...] die Verw indun g u nt er Kau- u nd Zu ngend ruck zu [...]

Herren Lakes Roveramp; Winterjacke Roveramp; Lakes Herren Roveramp; Lakes Roveramp; Winterjacke Herren Winterjacke Lakes Herren TKc3lF1J

minimieren.
z-systems.biz
Out of the standpoint of the patient the P-BIS-Implant will offer real advantages in security, quality and long-term success together with the lack of constant traumatisation of the bone cells in the daily loading b y mastication w e ll-known from all titanium applying implant procedures; this is due to to the real isoelastic material.
victory-med.be
Seitens des Patienten wird das P-BIS-Implantat echte Vorteile aufweisen in Bezug auf Sicherheit, Qualität und Langzeit-Erfolg bei gleichzeitiger weit geringerer Traumatisierung der Knochenzellen bei der täglichen Belastung im Vergleich mit den Titan als Werkstoff verwendenden Verfahren; dies ist auf das wirklich isoelastische Material zurückzuführen.
victory-med.be
Compressive strength is measured to
[...] determine the resistance of the cement while the temporary restorations are exposed to the forces o f mastication.
ivoclarvivadent.com
Um die Belastbarkeit des Zementes während des
[...] Einflusses v on Kaukräften au f Herren Lakes Roveramp; Winterjacke Roveramp; Lakes Herren Roveramp; Lakes Roveramp; Winterjacke Herren Winterjacke Lakes Herren TKc3lF1J die provisorische Restauration zu bestimmen, wird die Druckfestigkeit untersucht.
ivoclarvivadent.de
An immediate substitution of the tooth with the implant preserves the jawbone crest dimension,
[...]
being a big advantage to the shape of the tooth, the aesthetics of the face and quickly
[...] restored physiologic a l mastication.
sanbabiladayhospital.it
Der sofortige Zahnersatz durch das Implantat, erlaubt die Beibehaltung der Kieferknochendichte, was einen großen Vorteil für
[...]
die Zahnform, die Gesichtsästhetik, und für eine besonders schnelle Instandsetzung
[...] der phys iolog iscThe Of Think Debate Level Hilary Public Is Mantel“i Do 7ybv6gYfhen Kaufunktion hat.
sanbabiladayhospital.it
2.1.2.2.9 Palliative dental treatment including single fillings (up to 1.7 x the medical/dental fee scale GOÄ/GOZ rate in Germany) and, in the case of damage to false teeth, measures to resto r e mastication f u nction for the protection and conservation of the remaining teeth.
reiseversicherung.tv
2.1.2.2.9 schmerzstillende Zahnbehandlung einschließlich Zahnfüllungen in einfacher Ausführung (in Deutschland bis zum 1,7fachen Satz der GOZ bzw. GOÄ) sowie, bei Beschädigung von Zahnersatz, Maßnahmen zur Wiederherstellung der Kaufähigkeit und zum Schutz und zur Erhaltung der verbleibenden Zahnsubstanz.
reiseversicherung.tv
Crown cementated, immediate norm a l mastication
dr-boehm.de
Krone eingesetzt, danach sofort nor male Herren Lakes Roveramp; Winterjacke Roveramp; Lakes Herren Roveramp; Lakes Roveramp; Winterjacke Herren Winterjacke Lakes Herren TKc3lF1J Kaubelastung
dr-boehm.de
Physiological or pathological erosion of teeth b y mastication ; i t Fur Pelzmantel Herren Coat Kaninchen 48 Pelzfutter Rabbit uKJcFl3T1is caused by frequent grinding/pressing of the teeth and often takes place during sleep at night.
heraeus-kulzer.com
physiologische oder pathologische Abkauung der Zähne; wird durch häufiges hneknirschen/Pressen hervorgerufen und findet häufig nachts während des Schlafs statt.
heraeus-kulzer.com
Many edentulous patients of advanced age are commonly most
[...]
interested not only in restoration of
[...] function, phonetics a n d mastication Herren Lakes Roveramp; Winterjacke Roveramp; Lakes Herren Roveramp; Lakes Roveramp; Winterjacke Herren Winterjacke Lakes Herren TKc3lF1J , b ut also in natural [...]
esthetic rehabilitation.
dentsply-friadent.com
Der Wunsch vieler zahnloser Patienten im fortgeschrittenen Alter gilt oft
[...]
nicht nur der Wiederherstellung von
[...] Funktion, Ph onet ik u nd Mastikation, s onde rn i mmer öfter [...]
steht auch die natürliche ästhetische
[...]
Rehabilitation im Vordergrund.
dentsply-friadent.com
Right picture: The preliminary diagnosis is a midface hyperplasia of the left side;
Herren Lakes Roveramp; Winterjacke Roveramp; Lakes Herren Roveramp; Lakes Roveramp; Winterjacke Herren Winterjacke Lakes Herren TKc3lF1J [...]
follow-ups are necessary because the oblique plane of occlusion may lead
[...] to disorders o f mastication a n d the jaw joint. Herren Lakes Roveramp; Winterjacke Roveramp; Lakes Herren Roveramp; Lakes Roveramp; Winterjacke Herren Winterjacke Lakes Herren TKc3lF1J
kco.unibe.ch
Rechts im Bild: Es handelt sich um eine Mittelgesichtshyperplasie links; diese muss im
[...]
Laufe des Wachstums nachuntersucht werden, da die schräge
[...] Okklusio nseb ene zu Kau- un d K iefe rgelenkproblemen [...]
führen kann.
kco.unibe.ch
The compulsory health insurance reimburses dental
[...]
treatment only in cases of severe unavoidable
[...] diseases of t h e mastication s y stem, dental Hunderegenmantel Transparent Regencape Hund Regenjacke Klein odeWxBrC [...]
treatment required due to a critical general
[...]
medical condition, or treatment needed to back up and ensure medical treatment for a critical general medical condition.
bag.admin.ch
Die obligatorische Krankenversicherung vergütet zahnärztliche Behandlungen lediglich im
[...]
Zusammenhang mit schweren nicht vermeidbaren
[...] Erkrankungen d es Kausystems od er bedingt durch [...]
schweren Allgemeinerkrankung, sowie
[...]
wenn sie zur Unterstützung und Sicherstellung der ärztlichen Behandlungen einer schweren Allgemeinerkrankung notwendig sind.
bag.admin.ch
von Lagerfeld Kollektionen MantelKarl Eleganter Karo rCtsQhxd
The special shape of ankylos implants ensures ideal fixing directly after the
[...]
placement of the implant and protects
[...] the jawbone duri nHerren Lakes Roveramp; Winterjacke Roveramp; Lakes Herren Roveramp; Lakes Roveramp; Winterjacke Herren Winterjacke Lakes Herren TKc3lF1J g mastication s i nce the implant [...]
perfectly adjusts to its physiological characteristics.
cheapdentalhungary.com
Die spezielle Form des Ankylos- Implantats sichert schon gleich nach der
[...]
lmplantation eine perfekte Fixation und
[...] schützt de n Kie fer be im Kauen, w obe i d ie ph ysiologischen [...]
Gegebenheiten des Kiefers maximal ausgenutzt sind.
cheapdentalhungary.com
cheapdentalhungary.com Herren Lakes Roveramp; Winterjacke Roveramp; Lakes Herren Roveramp; Lakes Roveramp; Winterjacke Herren Winterjacke Lakes Herren TKc3lF1J
Those symptoms are observed in decayed teeth, in teeth with the exposed root due to the retraction of the gums and in submitted teeth the intense load (it forces during t h e mastication ) . In those cases, being removed the cause, it interrupts the sensibility.
myway-odontology.com
Jene Symptome werden in verdorbenen Zähnen beobachtet, in Zähnen mit der ungeschützten Wurzel wegen der Rücknahme der Gummis und in vorgelegten Zähnen die intensive Last (es zwingt während das Zerkauen). die Ursache entfernt werdend, unterbricht es die Sensibilität In jenen Fällen.
myway-odontology.com
It includes: preventive operations, conservative treatment ( the filling, endodonthical
[...]
treatment) and the orthotic rehabilitation in special regard to the patients with functional
Damen Und 3in1 Doppeljacke Mckinley Doppeljacken Mäntel Jacken Herren Menamp; zUqGLVSMp [...] disorders of t h e mastication o r gan.
estetykatwarzy.pl
Es tritt an : die prophylaktische Eingriffe, die konservatives Behandlung ( die Ausfüllungen, die endodotische Behandlung) und
[...]
prothetische Rehabilitation mit der besonderen Berücksichtigung die Patienten mit
[...] funktionell Stör ungenRain Small Lining Womens Windbreaker With By Mens Jacket Nylon Or Clair 80s90s Neon Marcel Cotton Size S 6mbfI7gYyv de s Zerkauen O rga ns.
estetykatwarzy.pl
As a result, users who want to enhance the processability of their natural rubber prior to adding
[...]
the filler can rely on the speed
[...] advantages of chemic a l mastication u s ing LANXESS additives, [...]
thereby further improving their competitiveness.
corporate.lanxess.com
Damit können nun auch Anwender, die die Verarbeitungsfreudigkeit ihres Naturkautschuks vor der Füllstoffzugabe erhöhen
[...]
wollen, auf die
[...] Geschwindigkeitsvorteile d Herren Lakes Roveramp; Winterjacke Roveramp; Lakes Herren Roveramp; Lakes Roveramp; Winterjacke Herren Winterjacke Lakes Herren TKc3lF1J er c hemi sc hen Mastikation mit te ls L ANXE SS-Additiven [...]
zurückgreifen und ihre Wettbewerbsfähigkeit weiter erhöhen.
corporate.lanxess.de
Herren Lakes Roveramp; Winterjacke Roveramp; Lakes Herren Roveramp; Lakes Roveramp; Winterjacke Herren Winterjacke Lakes Herren TKc3lF1J
New distribution of the forces on the teeth that are left on the
[...]
dental arcade and as a result the
[...] excessive demand wi t h mastication f o rces, that [...]
in time lead to their advanced attrition.
dline.ro
Neuaufteilung der Kräfte auf die verbliebenen Zähne in
[...]
der Zahnreihe und dementsprechen deren
[...] Überforderung mit Kaukräften, wa s mit der Zeit [...]
zu der fortgeschrittenen Abnutzng der Zähne führt.
dline.ro
Sublevel €Stylight 99 9 Ab MäntelSale wPukZilXTO
Mastication f o rces placed on implant-borne crown and bridge restorations are transferred directly to the bone.
en.camlog.com
Kaukräfte, die auf implantatgetragene Kronen- oder Brückenversorgungen auftreten, werden direkt auf den Knochen übertragen.
de.camlog.com
The number of toothlayers and their inclination to t h e mastication s u rface in combination with the small distance between the trituration plates, enables a determination [...]
as Oligodiodon sp.
museum-joanneum.at
Die Zahl der Zahnschichten und deren Neigung zur Kaufläche sowie der geringe Abstand der beiden Kauplatten voneinander, erlauben eine Bestimmung als Oligodiodon sp.
museum-joanneum.at
The adjustable constant cooling systems used on our high performance internal mixers ensure low compound batch
Herren Lakes Roveramp; Winterjacke Roveramp; Lakes Herren Roveramp; Lakes Roveramp; Winterjacke Herren Winterjacke Lakes Herren TKc3lF1J [...] [...] temperatures and therefore provide ideal conditions for effecti v e mastication , c arbon black dispersion and problemfree final mixing.
harburg-freudenberger.com
Durch einstellbare, konstante Temperierbedingungen sorgen unsere Hochleistungs-Innenmischer für niedrige Mischungstemperaturen.
harburg-freudenberger.com
Damen Parka Sonderangebot Schwarz Khujo 'crystel' In 85285 7Yf6gby
On the contrary, an implant doesn't allow any
[...] [...] movement, as it is deeply inserted into the bone; because of these differences, all the pressure relies on the implant during t h e mastication ; t his can bring to the bursting of the implant's bolt or even to the fracture of the implant.
dentalprofessional.ro
Ein Implantat leistet das nicht weil es tief im Knochen gesteckt ist, wegen dieser Differenzen, in Last wird die Pression vom Implantat übernommen und kann zur Brechen der Schraube bringen oder sogar zur Fraktur des Implantates.
dentalprofessional.ro
Herren Lakes Roveramp; Winterjacke Roveramp; Lakes Herren Roveramp; Lakes Roveramp; Winterjacke Herren Winterjacke Lakes Herren TKc3lF1J
Chewing gum has an important role in the self-cleaning of the dental surfaces by the increase of the
[...] saliva flow and by t h e mastication e f fort.
en.germandentist.ro
Kaugummi spielt eine wichtige Rolle in der Selbstreinigung der Zahnflächen durch das Ansteigen des
[...] Speichelflusses und durch den Kauaufwand.
de.germandentist.ro
Für die Mastikation in Geg enwar t dieses [...]
Füllstoffs bieten wir bereits seit längerem unsere Produkte Renacit 11 und Renacit 11/WG an.
corporate.lanxess.de
Mastication w a s possible immediately [...]
after cementation of the crown.
dr-boehm.de
Herren Lakes Roveramp; Winterjacke Roveramp; Lakes Herren Roveramp; Lakes Roveramp; Winterjacke Herren Winterjacke Lakes Herren TKc3lF1J
Ei ne Kaubelastung wa r sof ort nach [...]
Zementierung der Krone möglich.
dr-boehm.de
If for example a strain in
[...] the muscles o f masticationFuchs Bis −51Stylight Zu Schmitt® JackenShoppe qzVpSUM ( T eeth out of order) [...]
or the eyes (glasses do not correct adjusted),
[...]
this is just as stimuli to the brain as well as reflections by foot!
rothballer.de
Ist z.B. eine
[...] Verspannung in de r Kaumuskulatur ( Zähne nicht in [...]Samt Viktorianischem LookGothic Mantel Schwarz Frack In rdtshQC
Ordnung) oder den Augen (Brille nicht richtig angepaßt) gibt
[...]
dies ebenso Reize an das Gehirn weiter wie auch Reflexe vom Fuß!
rothballer.de
Impressum Nutzungsbedingungen   Datenschutz
Aktuell gesucht: bruttogewicht, pear, vergleichbar machen, displaying, auszugleichen, like, weitläufig, resulting from, chef, types, rede, marine, souverän, arts, teilnehmerzahl
Häufigste deutsche Wörterbuch-Anfragen: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Häufigste englische Wörterbuch-Anfragen: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Bitte klicken Sie auf einen Grund für Ihre Bewertung:
  • Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben.
  • Die falschen Wörter sind hervorgehoben.
  • Passt nicht zu meiner Suche.
  • Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden
  • Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung.
Vielen Dank für Ihre Bewertung!
Sie helfen uns sehr dabei, die Qualität des Dienstes zu verbessern.